-
1 выпучивание офсетного полотна
Engineering: blanket creep (в зоне контакта)Универсальный русско-английский словарь > выпучивание офсетного полотна
-
2 основа офсетного полотна
Polygraphy: blanket carcassУниверсальный русско-английский словарь > основа офсетного полотна
-
3 поверхность офсетного полотна
Polygraphy: blanket surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность офсетного полотна
-
4 сжатие офсетного полотна
Polygraphy: blanket compressionУниверсальный русско-английский словарь > сжатие офсетного полотна
-
5 смывка офсетного полотна
Polygraphy: blanket washingУниверсальный русско-английский словарь > смывка офсетного полотна
-
6 установка офсетного полотна
Polygraphy: blanket fittingУниверсальный русско-английский словарь > установка офсетного полотна
-
7 выпучивание офсетного полотна
( в зоне контакта) blanket creepРусско-английский политехнический словарь > выпучивание офсетного полотна
-
8 верхний слой двухслойного офсетного полотна
Polygraphy: top blanketУниверсальный русско-английский словарь > верхний слой двухслойного офсетного полотна
-
9 губка для смывки офсетного полотна
Polygraphy: blanket cleaning spongeУниверсальный русско-английский словарь > губка для смывки офсетного полотна
-
10 накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображение
Polygraphy: nonimage pilingУниверсальный русско-английский словарь > накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, не передающих изображение
-
11 накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, передающих изображение
Polygraphy: image pilingУниверсальный русско-английский словарь > накопление бумажной пыли на участках офсетного полотна, передающих изображение
-
12 появление посторонних изображений на оттиске из-за плохой смывки офсетного полотна
Polygraphy: blanket ghostingУниверсальный русско-английский словарь > появление посторонних изображений на оттиске из-за плохой смывки офсетного полотна
-
13 прибор для определения твёрдости офсетного полотна
Polygraphy: printing blanket hardness testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения твёрдости офсетного полотна
-
14 рабочая поверхность офсетного полотна
Makarov: blanket surfaceУниверсальный русско-английский словарь > рабочая поверхность офсетного полотна
-
15 раствор для смывки офсетного полотна
Polygraphy: blanket cleaning fluid, blanket washУниверсальный русско-английский словарь > раствор для смывки офсетного полотна
-
16 растворитель для смывки офсетного полотна
Polygraphy: blanket washer solventУниверсальный русско-английский словарь > растворитель для смывки офсетного полотна
-
17 скорость (печатной машины) при выполнении смывки красочных валиков или офсетного полотна
Polygraphy: washing-up speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость (печатной машины) при выполнении смывки красочных валиков или офсетного полотна
-
18 состав для обработки лицевой стороны офсетного полотна
Polygraphy: blanket face compoundУниверсальный русско-английский словарь > состав для обработки лицевой стороны офсетного полотна
-
19 устройство автоматической смывки офсетного полотна/офсетной резины
Polygraphy: Automatic blanket washing deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство автоматической смывки офсетного полотна/офсетной резины
-
20 устройство для смывки офсетного полотна
1) General subject: rubber blanket washing device2) Engineering: blanket washer3) Polygraphy: blanket washer apparatus, blanket washer system, wash up deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для смывки офсетного полотна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blanket compression — Сжатие офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket fitting — Установка офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket washing — Смывка офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Растискивание — Растискивание (в полиграфии) увеличение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно это скорее особенность… … Википедия
Декель — (от нем. Deckel покрышка), эластичная прослойка в печатных машинах, помещаемая между поверхностью, прижимающей запечатываемый материал (печатным цилиндром, тиглем), и печатной формой; служит для переноса краски с печатной формы на… … Википедия
Blanket carcass — Основа резинотканевой офсетной пластины, основа офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket cleaning fluid — Раствор для смывки офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket cleaning sponge — Губка для смывки офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket face compound — Состав для обработки лицевой стороны офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket ghosting — Появление посторонних изображений на оттиске из за плохой смывки офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket surface — (рабочая) поверхность офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
